Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

[Matemkar]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

İran Filmleri - Türkçe Altyazılı - http://www.youtube.com/playlist?list=PLDD4EC39503BB3F15
İran Filmleri - Türkçe Düblaj - http://www.youtube.com/playlist?list=PL800BC670872906E5

Macit Mecidi'nin filmi bu sene çıkacak inşallah..
ki zaten piyasaya sunulduğunda dünya sarsılacaktır..
duymamamıza imkan yok..

belgesele gelince.. Hz Peygamber-i Ekrem (s.a.a) hakkında bilgi vermiyor..
belgeselde sadece, hindu, zerdüşti ve ibrahimi dinlerin büyükleri Hz Peygamberin (s.a.a) kendi kitaplarında müjdelendiğini vs. açıklıyorlar ve ondan (asm) övgüyle bahsediyorlar..
yine, çeviri için söz veremem ama inşallah.. selametle..

[ruhullah]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

Pedar [Father] [Iranian Movie with English subtitle] peder adında güzel bir iran filmi alt yazılı olsa bizlerde anlardık en azından . Acaba bunu alt yazıya çevirebilen bir kardeşimiz olurmu ?

[vahidetun]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

[quote author=Matemkar link=topic=23639.msg165582#msg165582 date=1357845974]
İran Filmleri - Türkçe Altyazılı - http://www.youtube.com/playlist?list=PLDD4EC39503BB3F15
İran Filmleri - Türkçe Düblaj - http://www.youtube.com/playlist?list=PL800BC670872906E5

Macit Mecidi'nin filmi bu sene çıkacak inşallah..
ki zaten piyasaya sunulduğunda dünya sarsılacaktır..
duymamamıza imkan yok..

belgesele gelince.. Hz Peygamber-i Ekrem (s.a.a) hakkında bilgi vermiyor..
belgeselde sadece, hindu, zerdüşti ve ibrahimi dinlerin büyükleri Hz Peygamberin (s.a.a) kendi kitaplarında müjdelendiğini vs. açıklıyorlar ve ondan (asm) övgüyle bahsediyorlar..
yine, çeviri için söz veremem ama inşallah.. selametle..
[/quote]




linkler için teşekkür ederim

[birihtimal]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

Arkadaşlar iran filmleri çok az sayıda var tr dublajlı yada altyazılı olanlarıda izlemişiz elinden gelen arkadaşlardan ricam film sayısını arttırmanız, doğru dürüst film piyasada yok, şu iran filmleri gibi.

[selmancan]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

cumartesi avcısını izleyen var mı?

[Matemkar]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

[quote author=ruhullah link=topic=23639.msg165613#msg165613 date=1358012926]
Pedar [Father] [Iranian Movie with English subtitle] peder adında güzel bir iran filmi alt yazılı olsa bizlerde anlardık en azından . Acaba bunu alt yazıya çevirebilen bir kardeşimiz olurmu ?
[/quote]

buyrun:

Baba - 1996 - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

matemkar'ın eklediği video telif hakkı nedeniyle kaldırılmış. çalışan youtube linki :

Altın ve Bakır - Türkçe Altyazılı İslami İran Filmi

eğer bu link de silinirse, İran sinemasını http://www.youtube.com/imvbox sayfasından veya direk IMVBox'tan takip edebilirsiniz. IMVBox filmlerinin orjinallari genelde Farsça'dır. orjinal dili anlamayanlar her film için ekstra altyazılar mevcut, onları da indirmeleri gerekir..

[selmancan]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

türkçe altyazıyı nasıl indiriyoruz?

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

[quote author=selmancan link=topic=23639.msg170227#msg170227 date=1376421410]
türkçe altyazıyı nasıl indiriyoruz?
[/quote]

herhangi bir arama motorunda ararsanız ilgili sitelere yönlendirilirsiniz. örneğin bu film için http://www.turkcealtyazi.org/mov/180...la-va-mes.html adresine bakabilirsiniz. bu linkte yine matemkar'ın da çevirisi mevcut.

[meşedi ali enis]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

erbab tr alt yazılı buyur




Altın ve Bakır - Türkçe Altyazılı İslami İran Filmi

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

alienis kardeşin paylaştığı tr altyazılı film 360p. yani düşük kalite. imvbox'takiler 720p yani hd

[selmancan]

Ynt: Altın ve Bakır - İran Filmi - Türkçe Altyazılı

Allah razı olsun ali enis can, ben bunu izlemiştim. ŞehiDin verdiği linkte izlemediğim filmler vardı onların altyazısı var mı diye sormuştum...